Chatting with Bashō