Not previously published, except that I posted this text and a link to the song to Facebook on 15 September 2026. See also “A Late-Night Misadventure with AI Haiku,” “Another Late-Night Misadventure with AI Haiku,” and “The Epistemology of the Moment: Michael Dylan Welch and the Doctrine of Knowability in Haiku.” And speaking of parodies, have a look at “California Fleein’” by The Babylon Bee. +
On 15 September 2026, I needed to run an errand, but family members had taken all three of our cars. The phrase “All the cars are gone” popped into my head, to the melody of the first line of the lyrics from the Mamas & Papas hit song “California Dreamin’.” I immediately wondered how I could parody the entire song by calling it “California Freeway.” Saying “all the cars are gone” didn’t make sense if the freeways were clogged, so I thought to change it to “all the cars are here.” On looking at the rest of the lyrics, it seemed that it would be fitting to retain the winter references. It occurred to me to wonder what AI would do if I got it to help finish such a parody, so I asked Gemini AI this question: “Rewrite the lyrics of ‘California Dreaming’ as ‘California Freeway,’ starting with the line ‘All the cars are here.’” This is what it produced—in fewer than ten seconds:
All the cars are here
And the sky is grey
I went for a drive
On a winter’s day
I’d be safe and warm
If I was in LA
California freeway
On such a winter’s day
Stopped into a station
I passed along the way
Well, I got down on my knees
And I began to pay
You know the pump man likes the cold
He knows I’m gonna stay
California freeway
On such a winter’s day
All the cars are here
And the sky is grey
I went for a drive
On a winter’s day
If I didn’t tell her
I could leave today
California freeway
On such a winter’s day
I liked the addition of stopping at a gas station and the reference to the “pump man.” Most normal mortals pump their own gas in California these days, but back when the song was a hit in 1966, I believe gas station attendants still pumped gas, so the “pump man” felt like it fit the era. Did AI figure that out or did it get lucky? And I loved the change of “pray” to “pay,” especially with the ever-increasing cost of gas (our skyrocketing prices would drag anyone to their knees). On the other hand, despite the winter context, I wasn’t keen on the “safe and warm” reference, so I thought to refer to road rage instead. I revised the first verse as follows:
All the cars are here
And the sky is grey
I went for a drive
On a winter’s day
But I got me road rage
Since I was in LA
California freeway
On such a winter’s day
On such a winter’s day
The last verse needed some tweaks too, so here’s how I extended the narrative:
All the cars are here
And the sky is grey
I was now in jail
On a winter’s day
Cuz my temper flared
I can’t leave today
California freeway
On such a winter’s day
So now the question is, who wrote this? It was my idea, and AI helped. Was it behaving like a caddie on a golf course, carrying my clubs and suggesting a five-iron or a wedge for this shot or the other? I did still make the final decisions, and added my own refinements, swinging the club, as it were, but I also accepted a few of AI’s “ideas,” particularly the station/pump and pay references. Who “owns” those? Is golf a flawed metaphor? If I were a musician, and performed a version of this song, could I claim it to be mine and receive all the song royalties for a parody? Parody, it should be noted, is protected as fair use under copyright law, but who was “using” or “writing” the song’s lyrics in this case? I would say that these lyrics are at least mostly mine, but could I say they are completely mine? If I had been looking to rhyme a particular word, would using a rhyming dictionary (whether printed or online) be any different from asking AI for a line about losing control of my emotions? Or any different from pressing Shift+F7 in Microsoft Word to give me a synonym for “feelings”? I first thought to say “Cuz my feelings snapped,” but changed it (thanks to a thesaurus) to “Cuz my temper flared,” which felt much more colourful. The core idea and most details of this parody are mine, but unresolved ethical and even legal issues remain, not even counting the environmental hit on whatever data center my little query shot out to.
But wait, there’s more, as there always is with AI. What if I were to ask AI to generate a musical performance of these lyrics, and put together a music video? I could have “fun” posting that to social media, and get viral hits on YouTube, and make a bit of extra cash from it. That’s part of the AI allure. I know YouTube has rules that limit monetization from low-effort AI-generated videos, but how would it affect a video such as this? Who’s to say unless I tried it?
So I tried it. Or at least, I tried making a song, if not a video. I edged my way to Suno.com and entered this prompt: “Please make a song called ‘California Freeway’ as a parody of ‘California Dreamin’,’ using the following lyrics (and include a guitar solo)” (and I also included my refined lyrics). In less than a minute I had a catchy three-minute guitar-driven “masterpiece,” and the process amazed me by how quick and easy it was. Suno ignored the original melody, which was fine, but anyone listening to my version of the lyrics, unless they were born yesterday, would get the allusion. What do you think of this song? And hey, whose song is it?
Suno seems to say that tracks from its service cannot be monetized or uploaded to platforms like YouTube. But I can’t deny how satisfying it was to produce (“write”?) these lyrics and to see their manifestation in a song I could listen to, and that I could share with others, even though I am staunchly against generative AI for creative arts. Consequently, I have mixed feelings about my experiment, even as a fun private diversion. On listening to “California Freeway,” my Gen Z daughter said it sounded a bit generic, though I did like the opening guitar riff, and how the middle verse deployed a contrasting melody. The larger question, for me, is more about the lyrics than the music, and whether I can feel like I “own” these lyrics. What do you think? All of this is aside from the question of whether to abide AI at all, which generally I do not welcome for creative expression. But still, I’m experimenting here. It seems to me that no creative artist should blindly embrace AI, or even embrace it at all. But we ignore AI at our peril.